Deutsch | English | Bands Info Deutsch | Bands Info English

Deutsch
Ihr wollt bei Uns mitarbeiten? Eure Band vorstellen? Ihr seid von der Presse, und wollt Infos? Eure Nacktfotos schicken? Herzlich Willkommen! Gespannt sitzen wir hier und warten auf euer Feedback! Eure Meinung ist uns wichtig! Ohne Euch kann dieses Projekt nicht funktionieren. Neeh! Mal ehrlich, nervt Uns nicht!!! Ihr könnt Euch gerne bei Uns melden, aber wir haben meistens was besseres zu tun, als zu antworten. Kann was dauern. Für alle von Euch, die es trotzdem probieren wollen:

English
You want to collaborate with us? Introduce your band? You are from the press, and want more informations? Send in your nude photos? Welcome! Excitedly we sit here and wait for your feedback! Without you, this project can not work. But always remember: Germany is the land of beer, so sometimes we are drunk and our responses may take a while. For those of you who want to try it anyway:

 (required)
 (required)

Deutsch
*** Bandinfo ***

Hallo Punk, du bist in einer Band ? Du willst uns Deine selbstgemachte Punkmusik schicken? Soweit du eine Veröffentlichung hast, dann schick es an das Postfach. Du scheust das Porto? Du hast noch gar keinen Plattenvertrag? Dann kannst du deine Mucke auch digital bei Punksender on Soundcloud ablegen!
Bitte in mindestens 128 Kbps Stereo MP3.

Vergesst nicht, die Songs anständig zu beschriften. “Unknown Artist Track 0815″ haben wir schon zu oft. Egal ob wir das in einen Player stecken oder nicht, das sollte so aussehen:

Euer Bandname – Songname – Platte

Beispiel: PunX – Punksender Tribute Song – Demo 2011.mp3

Und Info über Euch selbst müsst ihr auch dazu packen, wir werden Euch nämlich nicht googeln. Also Cover – oder Bandfoto, Homepage, Bennenung des Plattenlabels für eure Veröffentlichung, allgemeiner Pressetext müsst IHR dazu packen.

English
*** Bandinfo ***

Hello Punk, wanna send us your selfmade punkmusic? Send it to the above mentioned post box (= Postfach).

You are not able to pay the poststamps? Wanna send it in digital form in? Then send it to Punksender on Soundcloud.
Label your song correctly. We do already own “Unknown artist – track 02″. Please with 128 Kbps Stereo MP3. Your songs should look like this:

Your bandname – Songname – Name of the record

Example: PunX – Punksender Tribute Song – Demo 2011.mp3

Dont forget to include some info about you like a picture of your record or a bandphoto, name your homepage, year of recording or release, your label and include some generally info about your band.

Deutsch | English | Bands Info Deutsch | Bands Info English